A Man Called Otto 超難搞先生

 

白眼大叔龜毛發飆，老墨新鄰熱情感化 7.5.星

PG-13

美國好萊塢電影界「好好先生」Tom Hanks從影逾四十載，影視作品不下百部，其中

演出「反派角色」影片屈指可數，包括有《Road to Perdition 》，《The Ladykillers》，

《Cloud Atlas》，以及《The Circle》，其他作品不論是兒童動畫，輕鬆愛情，名人

傳記，緊張懸疑，戰爭生死，或是危機存亡等各式型態影片，Hanks都以「君子」，

「好人」正派型像出現，觀眾對於Tom Hanks電影，都可以「未卜先知」猜得「八九

不離十」了！故此新片《A Man Called Otto 超難搞先生》廣告一現，立即引人好奇期

待，希望看看Hanks 式的「龜毛」型像。當然2012年瑞典作家Fredrik Backman的〖A

Man Called Ove 〗原版小説，及 2015年編導Hannes Holm改編的同名瑞典電影，

《明天別再來敲門》，在世界各地受到讀者和影迷普遍愛載，此番改編成美國電影，

自然更是萬人矚目。

 

美國版的「難搞先生」換了個名字，從「Ove」換成了「Otto」；而剛搬來的新鄰，則是

從『伊朗人』，變成了『墨西哥人』。小區中的前里長Otto「Tom Hanks」，個性怪異

嘴巴嘮叨，對於鄰里之間任何「大而化之」不按規矩的行為舉止，都「大呼小叫」極端挑

剔。半年前老妻過世，又遭到公司強迫退休，導致Otto了無生機，企圖結束生命幾回，都

讓新搬來分娩在即的墨西哥太太Marisol「Mariana Trevino」撞個正著。即是面對Otto

屢碰「釘子」，Marisol一家人還是不斷地以活潑正向心態回應，弄得Otto對其一家像「

沾上衣服牛皮糖」似的甩都甩不掉。日子一久，表面上Otto似乎仍舊是相當「龜毛」，但

是可以感受到的是：Otto好像對左鄰右社的態度有些「人味」了！Otto甚至還教Marisol

如何自己開車； 收養曾被Otto 多次攆走，之後在外幾乎凍斃的「流浪貓」；幫助「曾」

是好友，後來互不相識的中風鄰居，不會被迫送往養老中心。Otto世界還真是難以預料。

 

 

其實片中的『超難搞先生』Otto，即是典型Myers-Briggs Type Indicator 男性16種人格類

型中最為普遍的《ISTJ 物流師》：『Introversion 內向』，『Sensing 理智

』，『Thinking 思考』，『Judging 判斷』「要是不信，您可以注意一下身旁四週人格種

類，就會發現包括自己在内有多少『難搞先生』存在，這種趨向更是和年齡增加成為正比

」。為了突顯角色難纏難搞，必須要有一些倒霉吃癟的「軟腳蝦」，更重要的是還得有能

夠化解接招對手才是，本片中就成了這位百折不撓的墨西哥移民太太Marisol，兩人的對

手戲，就像是《Dennis the Menace 淘氣阿丹》中的Dennis和鄰居Mr. Wilson，Pixar動

畫片《Up天外奇蹟》的Carl老爺爺及小頑童Russell，《St. Vincent 歐吉桑鄰好》退伍老兵Vincent及

剛搬來的小朋友Oliver, 這些「odd couple天生冤家」配對，典型「一物尅一物」。本片

中的Otto正經八百循規蹈矩在前，挑三揀四不近人情在後，然後化解此一「老怪」的，大

概也只有率真直爽心無城府的唯一人選「老墨嫂」；再來上幾回充滿懷舊温情「當年曾經

」，「超難搞」也就情有可原了！Tom Hanks演出，大部分戲碼突破「好好」先生型像

 

，拒人千里古怪招嫌，確是令人「敬而遠之」；可惜Hank語氣聲調依然尖鋭，難以甩脱

Hank獨有「招牌」，成績再次受到已經「定型」桎梏，「靠北」不足此類角色的經典

代表：像是遠期Walter Matthau，或是近代Bill Murray，但Hanks演技催淚，則是駕輕

就熟；墨西哥裔女星Mariana Trevino的新鄰，有如赤子之心熱情有加，演出十足搶眼。

導戲擅長剛柔並濟Marc Forster，在拍片時間緊湊壓力下，成績祇能算是中上。總體

來看，『超難搞先生』美國版本，應該算是笑中帶淚感動人心的溫馨小品。

 

 

PG-13.   7.5 星

文:牙牙語yarwei@chineseradio.com