台灣風情夜市文化，天生左手傳統壓治 – 8 星

“十年寒窗無人問，一舉成名天下知”，用在在美
華裔電影人Shih-Ching Tsou 鄒時擎身上，是勉
強可以說的得上的，尤其是在中港台的華人世界
裡。雖說Tsou在美獨立製片業已工作不下20年
，先後和同窗Sean Baker共同編導過2004年
《Take Out外賣》，之後又在Baker的發跡作
《Tangerine夜晚還年輕》，及再接再厲作品像
是《The Florida Project歡迎光臨奇幻城堡
》，《Red Rocket火紅大箭男》中擔任製片「可
惜大概是因為拍自己獨擋一面的新片，因而在
Baker2024年拿下奧斯卡年度最佳影片《Anora
艾諾拉》製作團隊中缺席」。由於Tsou常年居於
幕後擔任Sean Baker推手角色，因此上列多部作
品得以讓Baker從曙光漸露到炙手可熱，卻沒能
讓Tsou揚名四海。至於《Left-Handed Girl 左撇
子女孩》，其實早在2001年起Tsou及Baker就已
「發想」，多年之後籌資逢時，及在台灣開拍並
用iPhone攝錄全片到後製完成，其間跨越20餘載
，直到在2025年的坎城影展上初次露臉，就以充
滿「台式 」風情亮眼表現；之後Netflix搶購世界
版權發行，及代表台灣角逐第98屈奧斯卡最佳世
界電影奬，及和62屆金馬奬的9項提名，才讓
Shih-Ching Tsou 鄒時擎一舉成名。

影片開場就是單親媽媽淑芬「蔡淑臻」帶著已滿
20歲的長女宜安「馬士媛 」，及才5歲大的么女
宜靜「葉子綺」搬回位居台北重男輕女的娘家附
近，並開始夜市擺攤謀生。市場內隔位的叫賣哥
「黃鐙輝」，則對這一家母女三口都特別照顧。
在娘家家人的反對聲中，淑芬媽媽依舊是對棄家
的前夫還債照顧。身性極為叛逆的姐姐宜安，為
了証明自己獨立，執意去當檳榔西施，卻成為別
人的小三。小宜靜則是天生左撇子，外公「陳慕
義」則說那是隻「魔鬼手」硬要糾正，造成小宜
靜認定自己左手著魔上邪，這個典型的台灣街頭
巷尾小市民文化，就在新舊交替之中嘻笑怒罵溫
馨緩慢進行。

其實《Left-Handed Girl 左撇子女孩》故事重心
可以分成好幾線： 透過在台北夜市四處穿梭的
小宜靜，觀眾得以目睹台灣四處可見的夜景商業
模式，同時也看到左撇子「魔鬼手」的教條，對
才5歲小女孩的行為影響；在台灣中下階層極為
普遍的檳榔文化環境裡，姐姐宜安的捲入小三境
遇；媽媽淑芬的單親心態和在「重男輕女」傳統
家庭的不公平待遇。幾線故事的盤根錯節，揭露
出當下台灣社會低層民眾的生活掙扎，卻也能從
中體會出台灣獨到的感人溫馨氛圍，這都是
Shih-Ching Tsou 鄒時擎對於自己曾經成長過的
台灣觀察入微，以及至情至愛的感性回饋。有趣
的是Sean Baker的剪輯，即使是完全不熟悉的語
言環境，也幾乎可以看到Baker多部作品中的小
人物喜感風格；為了拍片現場控制而採用的
iPhone攝影，成品似乎更接近這些普遍社會現象
的放大效果。至於卡司陣容： 媽媽蔡淑臻及小
宜靜葉子綺，已有多年的焦點經驗，本片中當然
是收放自如成績亮麗；叫賣哥黃鐙輝角色討好，
輕易展現出台灣人最為自傲的善良風土民情；從
來沒有演戲經驗社群媒體達人越過界，詮釋叛逆
卻有強烈正義感的宜安姐姐馬士媛，憤世嫉俗桀
驁不馴，卻能明辨是非，成績令人驚艷前途似錦
。整體來說，Shih-Ching Tsou 鄒時擎首度單飛
執導，Netflix發行台灣新片《Left-Handed Girl
左撇子女孩》，展現台灣文化溫馨感人，更有出
人意料之外的結局突變，是部值得深思推薦的佳
片。

R.  8 星

牙牙語YAYATALKMOVIE@GMAIL.COM