The Voice of Hind Rajab 欣德拉賈布之聲
炮火瀰漫幼童求生,急救人員愛莫能助 8 星
猶太教和回教幾世紀宗教衝突,有了1948年的以色列獨立,之後次年種族雜居及地理位置模糊的加薩走廊「Gaza Strip」,也成立了由埃及代管的全巴託管政府「All-Palestine Protectorate 」,給予當地巴勒斯坦人得以在以國壓境中得以喘息。那知1967年的「六日戰爭」,以色列硬是將加薩走廊搶下,展開了數十年的軍事佔領。之後即使「特允」又有了巴勒斯坦自治政府「Palestinian Authority PA」,勉強和以國和平相處。可是2006年的極端保守派哈馬斯「Hamas」大選獲勝接管PA,自此便和以國衝突不斷。2023年十月哈馬斯偷襲以國,造成上仟猶太人死亡,以國立即採取強硬報復手段炮火相向,時至今日已有超過7萬以上的加薩走廊巴勒斯坦居民喪生,更有17萬人受傷,其中更是以婦女及孩童佔大多數。2024年初,奧斯卡提名突尼西亞「Tunisia 」女導Kaouther Ben Hania,在無意間聽到「小女孩向紅新月熱線求救」錄音,心中忐忑激盪,開啓了新片《The Voice of Hind Rajab. 欣德拉賈布之》的製作過程。
2024年1月29日,以色列軍方下令疏散加薩走廊Tel Al-Hawa居民,當地百姓為了躲避炮火攻擊紛紛逃離。同日遠在近百公里的巴勒斯坦紅新月「Red Crescent」救難中心(Ramallah West Bank)工作人員Omar「Motaz Malhees 」收到一通當下親人逃難蹤跡不明電話,經過上司Mahdi 「Amer Hlehel 」同意立即電話詢問。接電話的是慌張焦急不到六歲小女孩Hind Rajab,原來她和舅舅一家逃難卻遭到炮火攻擊,除了Hind之外全車親人喪生。Hind當然是歇斯底里求救,Omar立即求助上司Mahdi,卻因「安全問題」難以有所進展。為了安撫Hind,另外一位紅新月女同事Rana「Saja Kilani 」加入電話支援,並且立即和Hind母親電話聯繫,詢問更多可以安慰Hind資訊。由於Hind的所在地正是以軍管制區,即使是純人道的救援行動,也要經過多方面層出不窮的斡旋,方得在炮火無情之中進行。時間一分一秒過去,Hind的驚慌逐漸變成哀吟無望,救難中心人員更是手足無措失望至極。
過去幾年來以《The Man Who Sold His Skin 販膚走卒》,《Four Daughters 出來走的女兒》,兩部根據真人真事改編搬上銀幕,連續獲得美國奧斯卡提名最佳外語片的編導Kaouther Ben Hania,作品一向是充滿極端爭議和戲劇色彩,此番新作亦不例外,以其最為拿手的紀實劇「docudrama」型態,將網路觀眾爭相點閱收聽的真實「幼女求生」錄音事件,以「另一半」當事人「Red Crescent」工作人員角度,揭開故事整個經過。我們目睹他們對於工作態度熱情,聽到Hind各種心情時的鞭長莫及,層出不窮的繁文縟節官僚體制,敵對行為的難有信心,就是這些不斷地心境上下起伏「挣扎」,不但領導觀者進入其中,更完全參與救難中心工作人員的焦慮掛心和情緒沉浮;Ben Hania果決地將Hind Rajab原音,以另一重點注入片中,每次現身,幼兒對身處亡命親人中的還不知道「怕」,遠方炮聲隆隆,近旁裝甲壓陣,夜幕低垂到破曉白晝,起初求援時慌亂激動,到終就無望呢喃低語,再再刺痛觀者內心深處,巴不得自己也能立即伸出援手,這都是Ben Hania為影片所打造出既是忐忑不安,又能扣人心弦的感受氛圍。全片演出4位紅新月「Red Crescent」急救人員卡司,各司其職唯妙唯肖「特別是在片尾演員分身逐漸換成本尊出現的難以區別」,充分發揮該角色以及觀眾們面對各種狀况可能有的反映心態!《The Voice of Hind Rajab 欣德拉賈布之聲》,是部少見以巴勒斯坦人所面對的政治迫害非人道待遇「反戰」影片,全片震撼力絕對是令人難忘的,更是一部為「人道主義」伸張真理佳片,值得推薦!
牙牙語YAYATALKMOVIE@GMAIL.COM




