The Penguin Lessons 我的企鵝老師
政局動盪異國授學,人鳥情誼杏壇奇談.7 星
PG. 7星
曾經和成龍在2004年合作過老片翻新《環遊世界八十天Around the World In 80 Days》的英國喜劇演員Steve Coogan,也是位非常成功的劇作家,特別是他的獨家招牌角色「王牌DJ Alan Patridge 」。但是自從過去10年Coogan成功擴延其演藝型像,參加幾部既編又演真人實事改編影片, 《遲來的守護者Philomena 》,《國王的申寃The Lost King》之後,足是讓粉絲徹底對其演技刮目相看。 2025 Coogan新作,《The Penguin Lessons 我的企鵝老師》,改編自Tom Mitchell在70月代阿根廷為人師表的回憶錄。談到「春風化雨」電影,更是中外觀眾一向青睞題材,像是《吾愛吾師To Sir ,With Love》,《萬世師表Goodbye, , Mr. Chip》,《為人師表Stand and Deliver》,《鐵腕校長Lean On Me》,《春風化雨Dead Poets Society》,《春風化雨 1996 Mr. Holland’s Opus》,《激進墨西哥Radical》感動人心經典代表。 所以說Coogan為人師表新作要想有所突破,真人實事成了基本考量元素。
1975年經歷滄海桑田的英國人Tom Mitchell 「Steve Coogan 」,受聘由校長Buckle「Jonathan Pryce」負責的私立住宿學校執教英文,因而來到當時政局極端動盪的阿根廷。一次前往烏拉奎週末渡假,陰錯陽差和海邊遇難企鵝結下不解缘,不得已帶回學校「偷偷」暫養。在那Tom發現,被自己命名「Juan Salvador」帶到課堂的企鵝,竟然影響學生們的學習態度,成效急速上升,更成了校內上下教師員工們的「至友」,也是他們遇見困擾時的「心靈慰藉」。當然Tom也開眼見証阿根廷政經動盪時期對於平民百姓的壓迫管制。對於Tom Mitchell而言,Juan Salvador確實是自己在阿根廷時期的知己良友。
新片除了尊重原著將Tom Mitchell和企鵝之間情誼建立,對於學校師生心態影響之外,還特意將原著充滿熱情活力的23歲主人翁,變成年過半百由Steve Coogan詮釋角色的背景著色;也特別注入不少對於當時政權不定及社會不安的事件描繪,這些都讓影片氛圍比起原著的溫馨風趣,多了不少緊張沉重情緒壓力。當然片中難免不了要有教學過程及師生情誼建立,以及學校在政策執行上衝突矛盾。可惜的是無法面面俱到,特別是在人類和企鵝Juan Salvador交流過程及「暴政」施壓對於百姓心性影響不夠彰顯,致使影片成績無法更上一層樓。自從1997年的《脫線舞男The Full Monty》之後,作品有限的英國導演Peter Cattaneo,處理本片手法相當傳統保守,色調多以暖黃色主打,服飾風格更是回歸70年代,為影片帶來相當程度的復古情懷,也可算是Cattaneo的「東山再起」之作。至於卡司表現:Steve Coogan擺出既是「不得志」,又有自命不凡意識的事事「勉強」身段,卻在潛移默化中找到人生意義,將編劇刻意更改的原著主人翁形象表達更具說服力;Jonathan Pryce的混世自保校長,則嫌戲份不夠;阿根廷老牌女星Vivian El Janet舉止粗獷卻是心地善良的學校工友Maria,則是在有限鏡頭畫面之中,演出的令人印象感動深刻;當然扮演企鵝Juan Salvador的眾位「鳥類演員」,也能在畫面剪輯處理下展現的令人感動著迷。整體來看:《The Penguin Lessons 我的企鵝老師》,比起典型「師生」題材影片更具野心,雖然能夠感動人心,可惜成績只是中上而已!
PG. 7星
牙牙語yayatalkmovie@gmail.com