Superboys of Malegaon 馬勒岡的超級男孩

生活蕭條鎮風情,追求理想拍片創業.

 

PG-13.

 

真人真事改編影片,往往容易接上地氣;而近年來「人氣高漲」的紀錄影片,不但有「真實」故事為主幹,也因減少繁複對話,可以注入更為深邃推理分析,成品出來引人入勝欲罷不能。如果口碑叫好或是票房得利,之後改編成劇情版本則是可行性大增。《Man on Wire》成為《The Walk》,《Sight & Sound》成為《Grey Garden》,《The Mayor of Castro Street》成為《Milk》,《I Love you,Now Die》成為《The Girl From Plainville》 ,都是最好的紀錄片改編成劇情片例子。2008年日韓新加坡三國公視合製,草根氣息濃厚的紀錄片,《Superman of Malegaon 馬勒岡的超人》揭開印度寶萊塢之外,還有個喜愛電影成癡的「馬勒岡」。該片的真誠感人,才會有今天的劇情片版本:《Superboys of Malegaon 馬勒岡的超級男孩》,讓這個「土法練鋼」拍片過程,以更戲劇化手法展現於「世界」粉絲眼前。

 

Malegaon是印度的紡織工業城鎮,距離該國首富城市Mumbai不到200英里。受到經濟不景氣,現實生活品質不佳影響,人們喜歡擁入戲院的幻想世界之中,自由徜徉尋求調劑慰藉。故事中心人物是一群既為生存,又對印度Bollywood 「寶萊塢」甚至世界電影無限嚮往的影迷至友群。他們為了生活為了理想,別出心裁製作成本低廉,笑料百出,同時「丑」化寶萊塢電影的異軍突起影片。隨著作品出奇大賣,他們面對「成功」難以共享因而分裂,「困境」易於共擔重新複合,再次出擊是完成病友飛行夢想的《超人》影片拍攝,共同學得充滿印度鄉土味的人生成長變化。

 

觀賞本片,立馬讓人想起1988台灣侯孝賢《童年往事》小城純樸自得其樂,2000中國胡安《西洋鏡》拍攝「電影」好奇新鮮,2010香港羅啟銳執導,太座張婉婷監製《歲月神偷》鄰里好友相互扶持,2022 美國Steven Spielberg《The Fabelmans》拍片簡陋理想追求。就是在這樣極端平凡甚至貧困,現代文明和傳統文化交流之中,標新立異不畏艱險,及打破既定命運束縛,胼手胝足為拍攝專屬Malegaon風格電影理念奮鬥,熱忱執著和剛毅不屈,加上不勝枚舉的捧腹笑點,成為典型振奮人心,溫暖勵志的正能量電影。加上原版紀錄片《Superman of Malegaon 馬勒岡的超人》口碑肯定,以及本次版本對於「真人實事」更具戲劇人性展露,女導Reema Kathiawar及印度脱口秀編劇Varun Grover,在故事進展過程之中,寫實描繪「人性」發揮以及「苦中作樂」小市民心聲,成績是有目共睹。卡司方面,在Netflix的《The White Tiger》中機智狡黠挑大樑的Adarsh Goirav,本片之中輕易出任類似角色,多少有些形象固定形;Shashank Aurora忠誠善良及片尾修成正果,是全片最為討好角色;Vineet Singh不得志的作家編劇,Manjiri Pupala精明有「理」的女演員,都為本片添色不少。總體來看:《Superboys of Malegaon 馬勒岡的超級男孩》,是部喜氣十足活力充沛,人性表露感動不已的鄉土味濃厚影片,值得推薦!

PG-13.  8星

 

牙牙語yarwei@chineseradio.com