Downton Abbey: A New Era 唐頓莊園: 全新世代

8星


唐頓莊園再現,風華依舊離情依依.

2011年九月,Jillian Fellows製作編劇的電視劇集:“Downton Abbey”在英國ITV開播. 
其故事是以虛擬世代居住於Yorkshire唐頓莊園的Crawley家族,在“一戰(World War I)”前後
為主. 全劇充分描繪當時英國,從金粉世家到逐漸式微貴族社會地位組成,以及傳統和改革
文化交融演進(誠如中國甚受歡迎的“大宅門”, “喬家大院”等劇集). “Downton Abbey”劇中基
本人物角色以主僕三代為主,多達二十餘位,個個具其人格特性,言詞幽默風趣,同時更是犀
利交鋒;故事走向隨著時光流逝,戲劇張力注入角色命運. 此劇翌年元月在美國公視
(PBS)“Masterpiece Classic”播出,更是揭起收播熱潮,寫下英美兩國公共電視節目
有史以來收視率最高紀錄. “Downton Abbey”劇集一播就是六季,在全球上億粉絲離情依依
中,於2015年聖誕節前劃下句點. 或許是太多不捨因素,Jillian Fellows率領原班團隊,
在粉絲千呼萬喚之下,終於在2019年九月推出“Downton Abbey”電影版,讓故事得以繼續,
果然在全球寫下近兩億美元票房紀錄. 如今又是三年,為了滿足粉絲熱情期待,及故事整體
性考量,Jillian Fellows的“Downton Abbey: A New Era(唐頓莊園: 全新世代)”再得推出,
冀望能將此劇的“一戰”世代有所總結.


新片故事從受到Crawley家族祝福的外姓三女婿Tom Branson再婚典禮,掀起Downton
Abbey熱鬧喜氣. 老奶奶Violet(Maggie Smith)意外繼承遠在法國南部另座莊園,
並受該莊莊主之子邀請拜訪. 但因Violet年邁體弱,則由獨子Robert, Earl of
Grantham(Hugh Bonneville), 媳婦Cora(Elizabeth McGovern), 二孫女Edith夫婦
及Tom新婚夫妻,和已經退休的大總管Carson(Jim Carter)共同赴邀,沒想到竟掀起
Violet年輕時的另段軼聞.  而在唐頓老家,此時竟有電影公司以厚利要求租賃莊園為拍片
場景,而Downton Abbey財務危機更是新主人,Violet長孫女Lady Mary(Michelle Dockery),
必須面對最大隱憂,故而勉強答應,當然造成莊園中主僕們的兩極反應. 拍片過程也是起伏
不定,最終還算是有皆大歡喜的成品完成. 至於Downton Abbey,則有另一埸令人傷心
欲絕的風暴即將來襲, 這Crowley家族主僕多人,在新世代交替之際,又將何去何從?

如同電影版首集,本集依舊是在片頭奏出粉絲熟稔主題曲,Downton Abbey主僕依舊是
忙進忙出(這回是準備Tom婚宴),對忠實老粉而言,每張臉譜都有令人感到如同回鄉見到友
人般的親切,這是Jillian Fellows明智討好的開場. 為了和首集傳統型式有所區別,本集
故事一分為二,Downton Abbey存在的內部掙扎,及遠赴法國延申Crowley家族的身世
之謎. 前者有粉絲熟悉的Crowley大宅(實景是倫敦近郊的Highclere Castle),
及家族(特別是新主Mary)必須現實面對新舊衝擊;後者則是擴展觀眾視野,看到法蘭西不同
文化華麗登場,及探討老奶奶Violet曾有的芳華軼事. 兩段故事交迭並進,成就祖孫二人“新世
代”傳遞. Fellows劇本,依舊是保持傳統本色,面面俱到扣人心弦. 而片名的取用,更可算是
對粉絲十多年不離不棄支持,做出階段性總結. 片中在大宅內拍片情節,Viola冷諷是否日後
可能開放供遊客參觀,不正是Highclere Castle當下面對的財務紓解之道? 


至於全片班底角色眾多,每位粉絲熟悉人物都有現身,祇是出現時機多少而已. Maggie
Smith的老奶奶Viola,戲份較過往吃重,咄咄逼人依舊,卻有大勢已去之憾; Michelle Dockery
的長孫女Mary,做人處世愈發成熟,儼然已是Downton Abbey新世代之主; 其餘
演員個個都是各司其職,風味依舊. 本片導演換將,由Simon Curtis擔任,作風穩健中

注入更多活力. “Downton Abbey: A New Era(唐頓莊園: 全新世代)”,依舊保持原劇貫有
幽默風趣,優雅氣質及角色魅力,肯定是粉絲滿意的保證之作. 


文:牙牙語yarwei@chineseradio.com