酷兒情緣心路掙扎，傳統文化溫馨喜宴. 7.5 星

NR.

在牙牙語看過電影之中，如果有相當程度的「婚禮」題材，多半都能讓牙牙語深深地沉浸於其喜悅氣氛之中，像是《教父Godfather》，《越戰獵鹿人Deer Hunter》，《 加州套房California Suite》，《鋼木蘭Steel Magnolias》，《 你是我今生的新娘Four Weddings and a Funeral》，《 嚞宴The Wedding Banquet》，《雨季的婚禮Monsoon Wedding》，《伴娘我最大Bridesmaids》等經典代表；就連片子實在是「普通的可以」， 《劫婚大作戰Shotgun Wedding》，《幸福入場券Ticket to Paradise》等，牙牙語也多少能夠進入其歡欣氛圍「片刻」。所以在看到Roshan Sethi第三部導演作品，《A Nice Indian Boy 印度好男孩》的開場，歡天喜地金碧輝煌的傳統式現代化婚禮，就已經讓牙牙語的心情大悅。就在這浪漫溫馨氣氛時刻，咱們故事主人翁Naveen「Karan Soni」醫生「孤單」呢喃著：什麼時候也能夠有場屬於「真正」自己的選擇婚禮？原來Naveen是位非常低調的「酷兒」，儘管移民美國多年的父親Architect 「Harish Patel」，母親Megha「Zama Garg」到姐姐Arundhathi「Sunita Mani」，全家對Naveen的性向都是「心照不宣」的全力支持。可惜Naveen性格拘束腼腆，還是只能無語「問蒼天」默禱。大概是「象頭神Ganesh」聽到了Naveen的心聲，還真是派來了一位自小被印度家庭收養，性格開朗又亳無「性向包袱」的單身白人「酷兒」攝影師Jay「Jonathan Groff」。兩人交往當然是「晴時多雲偶陣雨」，就連想盡法子支持又討好兒子的Architect及Megha，也常常不知何時候會踩到兒子「地雷」？

雖說《A Nice Indian Boy 印度好男孩》改編自Madhuri Shekar 同名舞台劇，加上2025年另一部女同志版本《 嚞宴The Wedding Banquet》即將上市，本片在「酷兒」走上婚姻之路的前後，面對「傳統」文化心靈掙扎主題，仍然可以算是李安，馮光遠在1993首創的經典同志婚姻劇本《 嚞宴》的「印度姐妹版」。全片從頭至尾建立在矛盾衝突上的笑點的確是此起彼落，逗得觀眾笑口常開。對於熟悉寶萊塢影片觀眾，本片多次以90年代印度愛情經典電影，《飄洋過海愛上你Dilwale Dulhania Le Jayange 》為索引，暗喻本片主角們的理想「戀愛哲學」。可惜故事發展，則有牽強性的「完美」，「異族」白馬王子Jay不但才貌雙全，更為過是比咱們尚未完全解放的Naveen，還要更為尊敬熟稔傳統印度文化，劇情走向幾乎成了「童話世界」。好在本片卡司選角超有魅力，Karan Soni內向保守對上Jonathan Groff大方自信，Harish Patel愛子在心老爹對上Zama Garg全然付出老媽，就連總是出「亂子」的Sunita Mani姐姐，都能和Sani弟弟來上幾回「姐弟情深」。雖說全片「婚禮」重頭戲，沒有《瘋狂亞洲富豪Crazy Rich Asian 》過頭的富麗堂皇，但卻足夠一窺正宗印度婚禮的繁花似錦。總體而言，《A Nice Indian Boy 印度好男孩》，以浪漫加幽默，點出在美國移民後代的性向及文化掙扎，即使公式化的故事預期性甚高，卻依舊是難以拒絕的情愛溫馨喜劇小品，值得推薦。

NR.      7.5 星

牙牙語yayatalkmovie@gmail.com