Death On The Nile 尼羅河謀殺案

 

PG-13     7.5 星

愛爾蘭英裔導演Kenneth Branagh爵士的背景,牙牙語曾在2021年11月15日
”Belfast(貝爾法斯特)”影評中有所簡介. 雖說Branagh作品常常是編導演三棲平頭並進, 可
惜大部分影迷粉絲對於Branagh認知肯定,卻多以導演作品為主.  事實上Branagh演技爐火
純青,特別在詮譯莎翁筆下古典名劇人物, 更是當代歐美首席代表.  2017年”Murder on the
Oriental Express(東方快車謀殺案)”, Branagh將英國偵探天后作家Agatha Christie麾下,
比利時神探Hercule Poirot風采重新展現,獲得世界粉絲共同賞識. 於是再接再厲, 改拍
1978年的“Death On The Nile(尼羅河謀殺案)”,並且以精湛演技將難見的Poirot
內心深處柔弱面,亳無保留呈現於觀眾眼前,証實肯定Branagh”演技”一流.

 

本版序曲是1914年首度世界大戰前缐戰場, 種下比利時世界級偵探Hercule
Poirot(Kenneth Branagh)神機妙算及未來外貌扮相雛型.  緊接著故事轉向1937年,
Poirot受好友Bouc(Tom Bateman)之邀,前往埃及旅遊,並認知正在蜜月的金玉良緣
新婚佳偶Linnet(Gal Gaston)及Simon(Armie Hammer). 慶祝酒會中,Linnet至親好友
紛紛加入,卻見不速之客Simon前任女友Jacqueline(Emma Mackey)未邀而至, 並且
宣稱Simon祇是鬼迷心竅,終究會回到自己身邊.  繼承億萬身家的Linnet擔心自家安危,極其
誠意邀請Poirot隨身保護自己和夫婿. 由於是新婚燕爾,這對新人及眾家親友們,包下豪華遊
輪徜徉於尼羅河上. 那知就在這杯觥交錯的金粉世界內, 離奇凶案卻一一接踵而至. Poirot
發覺船上旅客個個皆有動機, 愈是接近謎底揭曉, 劇情愈是撲朔迷離.

 

說實話老片重拍不討好,總是屢見不鮮,更遑論經典名片. Kenneth Branagh的”Murder of
the Orient Express(東方夜車謀殺案)”,就是典型例子. 好在該片以空前龐大卡司陣容,
在世界開出漂亮紅盤. 沒想到Branagh食髓知味,兩年內打鐵趁熱,再次以強大卡司推出續集
本片. 可惜時運不濟,碰上世界新冠危機,及Armie Hammer緋聞事件, 檔期一延再延,幾乎
成了”束諸高閣””昨日黃花”.  其實, 牙牙語倒是對Branagh既導又演的本版電影頗為欣賞:
全片幾乎有一半時間,打造當年上流社會的奢華時尚,及”山雨欲來”陰影籠罩(這點即和40年
前版本相去甚遠). 透過場景設計,音樂時裝及特效製作,配上眾家演技派演員的”跨大”演出,
唇槍舌戰爾虞我詐, 處處都是戲味十足; 影片後半場,則是凶案一件接一件,事有蹊蹺重重玄
機,多回峰迴路轉,逗得觀眾懸疑推理真兇難論. 這些都是Michael Green改編劇本
及Kenneth Branagh導演功力抓住原著神髓,值得誇耀之處. 當然Branagh的世紀
神探Poirot,不僅察言觀色洞曉人性,更有感情脆弱復古情懷,絕對是訓練經年古典戲劇的
全力發揮.  眾家演員各有千秋, 值得一表的有Tom Bateman(Bouc)忠厚活躍; Annette
Bening(Bouc之母)愛子心切; Gal Gador(Linnet)既是沉醉愛情虧心友情,又有
驚弓之鳥戰戰兢兢; Sophie Okondeo(Salome)涉足上流社會的爵士歌手. 至於Armie
Hammer(Simon)及Emma Mackey(Jacqueline)則嫌過份跨張.   總體來看,
本版”尼羅河謀殺案”,不但具有復古史詩氣派, 更有令人燒腦的玄機挑戰,絕對是部娛樂性十
足的亮麗佳作.


PG-13.   7.5 星

牙牙語 yarwei@chineseradio.com