9★/10★                                                                                                   牙牙語

除了充滿纏綿悱惻故事之外，新片”Brooklyn(愛在他鄉)”還注入極為感人的移民遊子心態！故事背景50年代，對3到6年級同學而言，絕對是感觸良多(比起時下視訊，伊媚兒即刻傳達及快速交通工具，那種遙不可思念程度，應是緩沖不少!)。凡是經過「思鄉」情結煎熬，對於本片會有相當感應!同時配上復古情懷及人心純樸(大部分角色)，滙成影片吸引原素!
Eilis(Saoirse Ronan)在老家愛爾蘭找工不易，由姐姐Rosa和美國紐約神父Flood(Jim Broadbent)安排下，隻身渡洋來到紐約Brooklyn，包吃包住於Mrs.Kehoe(Julie Waters)民宅，並到知名百貨公司擔任銷售。初期Eilis思鄉極甚，無法尋得平靜心態，但在房東室友協助及義大利後裔水管工Tony(Emory Cohen)熱情呵護中逐漸適應。但是突接Rosa病逝惡耗，決定返鄉陪母短期，臨行前兩人私下辦理結婚登記！回到家鄉，卻又在母親和老友安排中結交小開Jim(Domhnall Glesson)。文質彬彬的Jim和熱情有恩的Tony，竟讓Eilis徘徊在人生未來的關鍵時刻!
“Brooklyn(愛在他鄉)”有環境拮据，人心純樸及離鄉背景的感人情節，配上俊男美女真愛相待，自然引人關注。導演John Crowley有條不紊把持進度，從復古服裝到場景，配上幽雅愛爾蘭樂曲，輕易引入「時代巨輪」中純真年代，暖流自然由心而起(試片時看到Eilis將老公Tony未拆家書存放抽屜後，觀眾驚訝聲四起，即可看出對故事反應入神)。Saoirse Ronan清新純樸到社會地位提升後信心十足，思鄉情懷到陷入情愛難題，處處皆能把握恰當，絕對是好演出，明年題名上榜有望;女房東Julia Waters心直口快，正義十足，搶眼表現;新人Emory Cohen，詮釋熱情忠厚及充滿耐心的愛家好男人Tony，表現令人感動，尤其動作造型神似”on The Waterfront(岸上風雲)”中Marlon Brando，是一次鳴驚人演出!
“Brooklyn(愛在他鄉)”有詩篇般動人故事，對海外移民更是心有戚戚焉，值得推薦!

牙牙語 – SFFCC(舊金山影評圈會員) , 電郵: yarwei@chinesradio.com