{"id":13504,"date":"2025-09-13T17:57:29","date_gmt":"2025-09-14T01:57:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chineseradio.com\/main\/?p=13504"},"modified":"2026-03-09T08:43:53","modified_gmt":"2026-03-09T16:43:53","slug":"downton-abbey%ef%bc%9athe-grand-finale-%e5%94%90%e9%a0%93%e8%8e%8a%e5%9c%92%ef%bc%9a%e7%9b%9b%e4%b8%96%e7%b5%82%e7%ab%a0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chineseradio.com\/main\/filmprivatekitchens\/downton-abbey%ef%bc%9athe-grand-finale-%e5%94%90%e9%a0%93%e8%8e%8a%e5%9c%92%ef%bc%9a%e7%9b%9b%e4%b8%96%e7%b5%82%e7%ab%a0\/","title":{"rendered":"Downton Abbey\uff1aThe Grand Finale\u00a0\u5510\u9813\u838a\u5712\uff1a\u76db\u4e16\u7d42\u7ae0"},"content":{"rendered":"

\u91d1\u7c89\u4e16\u5bb6\u793e\u6703\u98a8\u6f6e,\u61c9\u5c0d\u8abf\u6574\u4e16\u4ee3\u4ea4\u8fed – 8 \u661f<\/h1>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

2010\u5e74\u79cb\u5b63\uff0c\u7531Julian Fellowes\u88fd\u4f5c\u7de8\u5287\u7684\u82f1\u570b\u6b77\u53f2\u5287\u96c6\uff1a
\n\u300eDownton Abbey\u00a0\u5510\u9813\u838a\u5712\u300f\u5728\u96fb\u8996\u754c\u64ad\u51fa\uff0c\u6240\u5411\u7121\u6575\u98a8\u9761\u4e16\u754c
\n\uff0c\u7acb\u5373\u6210\u70ba\u7099\u624b\u53ef\u71b1\u5287\u96c6\uff1b\u4e4b\u5f8c\u6bcf\u5e74\u63a8\u51fa\u7e8c\u96c6\uff0c\u76f4\u81f32015\u5e74\u5171\u67096\u5b63
\n52\u96c6\u4e4b\u591a\u3002\u6545\u4e8b\u4e5f\u5f9e1912\u5e74\u8d77\u767c\u5c55\u52301926\u5e74\uff0c\u4e26\u5c07\u4e0d\u5c11\u793e\u6703\u73fe\u8c61
\n\u5e36\u5165\u5287\u60c5\uff0c\u5305\u62ec\u6709\u9435\u9054\u5c3c\u865f\u6c89\u8239\u4e8b\u4ef6\uff1b\u7b2c\u4e00\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6230\uff1b\u897f\u73ed\u7259\u6d41
\n\u611f\uff1b\u611b\u723e\u862d\u7368\u7acb\u6230\u722d\uff1b1923\u5e74\u82f1\u570b\u653f\u6b0a\u8f49\u79fb\uff1b\u53ca\u5de5\u4eba\u968e\u7d1a\u5d1b\u8d77\u548c\u8cb4
\n\u65cf\u5236\u5ea6\u8870\u9000\u3002\u4e4b\u5f8c\u5287\u96c6\u6b32\u7f77\u4e0d\u80fd\uff0c2019\u5e74\u8f49\u5411\u5927\u9280\u5e55\uff0c\u63a8\u51fa\u96fb\u5f71\u7248
\n\u5f8c\u7e8c\uff0c\u300aDownton Abbey\u5510\u9813\u838a\u5712\u300b\uff0c\u4ee5\u7687\u5ba4\u9020\u8a2a\u5c0d\u838a\u5712\u4e0a\u4e0b\u6210\u54e1
\n\u5f71\u97ff\uff0c\u56de\u994b\u4e16\u754c\u7c89\u7d724\u5e74\u6bb7\u5207\u671f\u76fc\uff1b2022\u5e74\u53c8\u898b\u300aDownton
\nAbbey\uff1aA New Era\u5510\u9813\u838a\u5712\uff1a\u5168\u65b0\u4e16\u4ee3\u300b\uff0c\u5c55\u73fe\u838a\u5712\u5167\u5916\u4e0a\u4e0b\u7684
\n\u4e16\u4ee3\u4ea4\u66ff\u300c\u5287\u96c6\u4e2d\u6700\u91cd\u8981\u6210\u54e1\u4e5f\u5728\u6b64\u96c6\u4e2d\u5283\u4e0b\u5b8c\u7f8e\u53e5\u9ede\u300d\u3002\u6c92\u60f3\u5230
\n\u53c8\u662f3\u5e74\u4e00\u904e\uff0c\u5287\u96c6\u4e2d\u6240\u5269\u91cd\u8981\u89d2\u8272\u5168\u90fd\u56de\u7c60\uff0c\u6b63\u5f0f\u63a8\u51fa\u6240\u8b02\u7684\u300c
\n\u5927\u7d50\u5c40\u300d\uff1a\u300aDownton Abbey\uff1aThe Grand Finale\u00a0\u5510\u9813\u838a\u5712\uff1a\u76db\u4e16
\n\u7d42\u7ae0\u300b\u3002\u7531\u65bc\u5287\u96c6\u89d2\u8272\u4eba\u7269\u773e\u591a\uff0c\u7259\u7259\u8a9e\u5728\u6b64\u5c07\u6240\u5269\u89d2\u8272\u4ee5\u4e0a\u4e0b\u6a13
\n\u5c64\u70ba\u5206\u7565\u4f5c\u7c21\u4ecb\uff1a<\/p>\n

Upstairs\u8cb4\u65cf\u5bb6\u65cf\u6210\u54e1\uff1a<\/p>\n

\u3002Robert Crawley\uff0c\u7b2c5\u4e16Grantham\u00a0\u4f2f\u7235\uff0c\u5510\u9813\u838a\u5712\u7537\u4e3b\u4eba
\n\u300cHugh Bonneville\u300d\uff1b
\n\u3002Cora Crawley\uff0cGrantham\u4f2f\u7235\u592b\u4eba\uff0c\u4f86\u81ea\u7f8e\u570b\u7684\u5de8\u5bcc\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5510
\n\u9813\u838a\u5712\u5973\u4e3b\u4eba\u300cElizabeth McGovern\u300d\uff1b
\n\u3002Mary Crawley\uff0cGrantham\u4f2f\u7235\u4f09\u5137\u9577\u5973\uff0c\u500b\u6027\u8c6a\u653e\u78ca\u843d\uff0c\u4ea6\u662f
\n\u8868\u54e5Matthew\u5be1\u59bb\u300cMichelle Dockery\u300d\uff1b
\n\u3002Edith Pelham\uff0cGrantham\u4f2f\u7235\u4f09\u5137\u6b21\u5973\uff0c\u4ea6\u662fHexham\u4faf\u7235\u592b\u4eba
\n\u611b\u597d\u6587\u5b78\uff0c\u7d93\u5e74\u548c\u59d0\u59d0Mary\u91dd\u92d2\u76f8\u5c0d\u300cLaura Carmichael\u00a0\u300d\uff1b
\n\u3002Bertie Pelham,\uff0c\u7b2c7\u4e16Hexham\u00a0\u4faf\u7235\uff0c\u4ea6\u662fGrantham\u4f2f\u7235\u4f09\u5137
\n\u6b21\u5973\u5a7f\u300cHarry Hadden-Paton\uff5ePaton\u300d\uff1b
\n\u3002Tom Branson\uff0c\u66fe\u662f\u838a\u5712\u99d5\u99db\uff0c\u601d\u60f3\u81ea\u7531\u6c11\u4e3b\uff0c\u4e4b\u5f8c\u6210\u70ba
\nGrantham\u4f2f\u7235\u4f09\u5137\u5df2\u6545\u4e09\u5973Sybil\u592b\u5a7f \u300cAllen Leech\u300d\uff1b
\n\u3002Isobel Grey\uff0cMerton\u00a0\u592b\u4eba\uff0cMary\u5df2\u901d\u9996\u4efb\u592b\u5a7fMatthew\u4e4b\u6bcd
\n\u300cPenelope Wilton\u300d\uff1b<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Downstairs \u8cb4\u65cf\u5bb6\u50d5\u5718\u968a\uff1a<\/p>\n

\u3002Charles “Charlie” Carson,\uff0cCrowley\u5bb6\u65cf\u9000\u4f11\u7e3d\u7ba1\uff0c\u4e3b\u4eba\u4fe1\u4efb\u50d5
\n\u4eba\u666f\u4ef0\u7684\u50b3\u7d71\u601d\u7dad\uff0c\u5c24\u70ba\u75bc\u611b\u5927\u5c0f\u59d0Mary\uff1b
\n\u3002Elsie Hughes\uff0cCrowley\u5bb6\u65cf\u9000\u4f11\u5728\u5373\u5973\u7ba1\u5bb6\uff0c\u4e5f\u662f\u548cCharlie
\nCarson\u00a0\u5728\u300c\u838a\u5712\u300d\u5171\u4e8b\u591a\u5e74\u5f8c\u7d50\u70ba\u9023\u7406\uff1b
\n\u3002John Bates\uff0cGrantham\u00a0\u4f2f\u7235\u8ecd\u4e2d\u540c\u4e8b\uff0c\u6230\u5f79\u4e2d\u4fdd\u8b77\u4f2f\u7235\u800c\u6b98\uff0c
\n\u9000\u4f11\u5f8c\u4f86\u5230\u300c\u838a\u5712\u300d\u64d4\u4efb\u4f2f\u7235\u96a8\u8eab\u4f3a\u885e\uff1b
\n\u3002Anna Bates\uff0c\u5927\u5c0f\u59d0Mary\u96a8\u8eab\u5973\u4f8d\uff0c\u8ce2\u6dd1\u5927\u65b9\uff0c\u4e4b\u5f8c\u548cJohn
\nBates\u00a0\u76f8\u6200\u6210\u5a5a\u300cJoanne Froggatt\u300d\uff1b
\n\u3002Phyllis Baxter\uff0cGrantham\u4f2f\u7235\u592b\u4eba\u73fe\u4efb\u5973\u4f8d\uff0c\u4e5f\u662f\u5728\u300c\u838a\u5712\u300d
\n\u4e2d\u8a8d\u8b58Joseph Molesley\u800c\u6210\u70ba\u5176\u59bb\u300cRaquel Cassidy\u300d\uff1b
\n\u3002Andrew “Andy” Parker, \u5728\u300c\u838a\u5712\u300d\u5f9e\u4f8d\u5f9e\u958b\u59cb\u5230\u7576\u4eca\u7684\u5927\u7e3d\u7ba1
\n\uff0c\u537b\u96e3\u4ee5\u64fa\u812b\u9000\u4f11\u7e3d\u7ba1Carson\u5fae\u8a5e\uff0c\u5c0d\u5eda\u5a18Daisy Parker\u611b\u6200\u7d93\u5e74\uff0c
\n\u7d42\u65bc\u8d0f\u5f97\u82b3\u5fc3\uff1b
\n\u3002Beryl Patmore\uff0c\u838a\u5712\u9000\u4f11\u5728\u5373\u4e3b\u5eda\u300cLesley Nicol\u300d\uff1b
\n\u3002Daisy Parker\uff0c\u5728\u838a\u5712\u4e2d\u4ee5\u4e3b\u5eda\u52a9\u7406\u958b\u59cb\uff0c\u7576\u4e0b\u6b63\u6e96\u5099\u66ff\u4ee3\u9000\u4f11
\n\u4e3b\u5edaPatmore\uff0c\u524d\u592b\u904e\u4e16\u5982\u4eca\u662f\u5927\u7e3d\u7ba1Andy Parker\u4e4b\u59bb\u300cSophie
\nMcShera\u300d\uff1b
\n\u3002Thomas Barrow\uff0c\u838a\u5712\u524d\u4efb\u5927\u7e3d\u7ba1\uff0c\u77e5\u540d\u821e\u53f0\u6f14\u54e1Guy Dexter
\n\u4e4b\u60c5\u4eba\u517c\u73fe\u4efb\u4e8b\u696d\u7d93\u7406\u300cRobert James\uff5eCollier\u300d\uff1b
\n\u3002Joseph Molesley\uff0cDownton\u5b78\u6821\u6559\u54e1\uff0c\u5728\u838a\u5712\u670d\u52d9\u77ed\u671f\uff0c\u8f49\u884c
\n\u6210\u70ba\u6232\u5287\u7de8\u5287\u300cKevin Doyle\u300d\uff1b<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u5982\u540c\u300a\u5510\u9813\u838a\u5712\u300b\u904e\u5f80\u96fb\u5f71\u96fb\u8996\u7cfb\u5217\u50b3\u7d71\uff0cJulian Fellowes\u5728
\n\u300c\u5927\u7d50\u5c40\u300d\u4e2d\u4f9d\u820a\u6ce8\u5165\u300c\u71b1\u9580\u300d\u793e\u6703\u8a71\u984c\uff0c\u9019\u56de\u5247\u662f\u300c\u96e2\u5a5a\u300d\u5973\u6027
\n\u5728\u82f1\u570b\u793e\u6703\u5730\u4f4d\u3002\u6642\u9593\u80cc\u666f\u9032\u51651930\u5e74\u4ee3\uff0c\u838a\u5712\u7684\u5f8c\u7e7c\u4e3b\u4ebaMary
\nCrawley\u7a81\u7136\u8d70\u5165\u300c\u96e2\u5a5a\u300d\u9670\u973e\uff0c\u906d\u5230\u793e\u6703\u5927\u773e\u300c\u53e6\u773c\u770b\u5f85\u300d\uff0c\u5e73
\n\u65e5\u53cb\u597d\uff0c\u8857\u574a\u9130\u5c45\u90fd\u5c0d\u5176\u300c\u656c\u9b3c\u795e\u800c\u9060\u4e4b\u300d\u3002Mary\u5728\u8205\u8205\u300cHarold
\nPaul Giamatti\u300d\u81ea\u7f8e\u570b\u4f86\u8a2a\u6642\u6bb5\uff0c\u53c8\u6372\u5165\u53ef\u80fd\u7684\u6027\u919c\u805e\u4e8b\u4ef6\uff1b\u800c
\nCrawley\u5bb6\u65cf\u4e5f\u518d\u5ea6\u9762\u81e8\u8ca1\u52d9\u5371\u6a5f\uff0c\u5c0e\u81f4\u838a\u5712\u4e3b\u50d5\u4e0a\u4e0b\u5fc5\u9808\u4e00\u81f4\u6b63
\n\u8996\u9019\u5834\u751f\u5b58\u5a01\u8105\uff0c\u5305\u62ec\u6709\uff1a\u793e\u6703\u8f49\u8b8a\uff0c\u8ca1\u52d9\u63a7\u7ba1\uff0c\u4e16\u4ee3\u63a5\u68d2\uff0c\u65b9\u5f97
\n\u5c07\u300c\u5510\u9813\u838a\u5712\u300d\u5e36\u5165\u5eb7\u838a\u672a\u4f86\u3002\u501f\u8457\u300c\u7d42\u6975\u300d\u7248\u672c\uff0cFellowes\u7167\u9867
\n\u5230\u300c\u5510\u9813\u838a\u5712\u300dCrawley\u5bb6\u65cf\u4e0a\u4e0b\u6210\u54e1\uff0c\u5fe0\u5be6\u7c89\u7d72\u719f\u6089\u89d2\u8272\u5168\u90fd\u56de
\n\u7c60\uff0c\u7b97\u662f\u7686\u5f97\u300c\u5584\u300d\u7d42\u3002\u6709\u4e9b\u300cMy Fair Lady\u7a88\u7a95\u6dd1\u5973\u300d\u53e3\u5473\u7684
\n\u4e0a\u6d41\u793e\u6703\u300c\u8cfd\u99ac\u300d\u904e\u7a0b\uff0c\u7687\u5ba4\u849e\u81e8\u7684\u8cb4\u65cf\u805a\u6703\uff0c\u7b97\u662f\u672c\u96c6\u7684\u91cd\u982d\u6232
\n\uff1b\u52a0\u4e0a\u719f\u6089\u7684Crawley\u5bb6\u65cf\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u8d77\u5c45\u53ca\u8c6a\u83ef\u5bb4\u6703\uff0c\u90fd\u662f\u672c\u7247\u4e2d
\n\u7684\u5438\u775b\u7126\u9ede\u3002\u81ea2014\u5e74\u300eDownton Abbey\u00a0\u5510\u9813\u838a\u5712\u300f\u00a0\u7b2c\u4e94\u5b63\u8d77
\n\u52a0\u5165\u5230\u6700\u7d42\u96fb\u5f71\u7248\uff0cAnna Robbins\u670d\u98fe\u8a2d\u8a08\u98a8\u683c\u66f4\u662f\u4ee5\u6642\u5c1a\u54c1\u5473
\n\u4f86\u914d\u5408\u89d2\u8272\u6027\u683c\uff0c\u6210\u7e3e\u6590\u7136\uff1b\u7c89\u7d72\u719f\u6089\u7684\u300cHighclere Castle\u00a0\u300d\u518d
\n\u6b21\u4ee5\u6545\u4e8b\u4e2d\u300c\u5510\u9813\u838a\u5712\u300d\u5167\u5916\u51fa\u73fe\uff1bJohn Lynn\u7684\u4e3b\u984c\u66f2\u91cd\u65b0\u7de8\u6392\uff0c
\n\u4f9d\u7136\u611f\u52d5\u7c89\u7d72\uff1bSimon Curtis\u7e7c\u300a\u5168\u65b0\u4e16\u4ee3\u300b\u4e8c\u5ea6\u57f7\u638c\u300c\u5510\u9813
\n\u838a\u5712\u300d\u5c0e\u6f14\u7b52\uff0c\u5145\u5206\u5c55\u73fe\u5287\u96c6\u81f3\u9ad8\u9b45\u529b\u3002\u81f3\u65bc\u5361\u53f8\u5247\u662f\u5404\u500b\u5230\u4f4d\uff0c
\n\u7d55\u5c0d\u56de\u994b\u7c89\u7d72\u591a\u5e74\u8ffd\u96a8\u3002\u63a5\u8fd1\u7247\u5c3e\u66f4\u6709\u4ee4\u4eba\u611f\u50b7\u756b\u9762\u51fa\u73fe\uff0c\u662f\u5275\u4f5c
\n\u4ebaJulian Fellowes\u5c0d\u5287\u96c6\u7684\u6700\u4f73\u7e3d\u7d50\u3002\u7c89\u7d72\u300c\u7d55\u5c0d\u300d\u4e0d\u80fd\u932f\u904e\u7684
\n\u7d42\u6975\u4f73\u7bc7\u3002<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

PG.\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a08\u661f<\/p>\n

\u7259\u7259\u8a9eyayatalkmovie@gmail.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u91d1\u7c89\u4e16\u5bb6\u793e\u6703\u98a8\u6f6e,\u61c9\u5c0d\u8abf\u6574\u4e16\u4ee3\u4ea4\u8fed – 8 \u661f 2010\u5e74\u79cb\u5b63\uff0c\u7531Julian Fellowes\u88fd\u4f5c\u7de8\u5287\u7684\u82f1\u570b\u6b77\u53f2\u5287\u96c6\uff1a \u300eDownton Abbey\u00a0\u5510\u9813\u838a\u5712\u300f\u5728\u96fb\u8996\u754c\u64ad\u51fa\uff0c\u6240\u5411\u7121\u6575\u98a8\u9761\u4e16\u754c \uff0c\u7acb\u5373\u6210\u70ba\u7099\u624b\u53ef\u71b1\u5287\u96c6\uff1b\u4e4b\u5f8c\u6bcf\u5e74\u63a8\u51fa\u7e8c\u96c6\uff0c\u76f4\u81f32015\u5e74\u5171\u67096\u5b63 52\u96c6\u4e4b\u591a\u3002\u6545\u4e8b\u4e5f\u5f9e1912\u5e74\u8d77\u767c\u5c55\u52301926\u5e74\uff0c\u4e26\u5c07\u4e0d\u5c11\u793e\u6703\u73fe\u8c61 \u5e36\u5165\u5287\u60c5\uff0c\u5305\u62ec\u6709\u9435\u9054\u5c3c\u865f\u6c89\u8239\u4e8b\u4ef6\uff1b\u7b2c\u4e00\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6230\uff1b\u897f\u73ed\u7259\u6d41 \u611f\uff1b\u611b\u723e\u862d\u7368\u7acb\u6230\u722d\uff1b1923\u5e74\u82f1\u570b\u653f\u6b0a\u8f49\u79fb\uff1b\u53ca\u5de5\u4eba\u968e\u7d1a\u5d1b\u8d77\u548c\u8cb4 \u65cf\u5236\u5ea6\u8870\u9000\u3002\u4e4b\u5f8c\u5287\u96c6\u6b32\u7f77\u4e0d\u80fd\uff0c2019\u5e74\u8f49\u5411\u5927\u9280\u5e55\uff0c\u63a8\u51fa\u96fb\u5f71\u7248 \u5f8c\u7e8c\uff0c\u300aDownton Abbey\u5510\u9813\u838a\u5712\u300b\uff0c\u4ee5\u7687\u5ba4\u9020\u8a2a\u5c0d\u838a\u5712\u4e0a\u4e0b\u6210\u54e1 \u5f71\u97ff\uff0c\u56de\u994b\u4e16\u754c\u7c89\u7d724\u5e74\u6bb7\u5207\u671f\u76fc\uff1b2022\u5e74\u53c8\u898b\u300aDownton Abbey\uff1aA New Era\u5510\u9813\u838a\u5712\uff1a\u5168\u65b0\u4e16\u4ee3\u300b\uff0c\u5c55\u73fe\u838a\u5712\u5167\u5916\u4e0a\u4e0b\u7684 \u4e16\u4ee3\u4ea4\u66ff\u300c\u5287\u96c6\u4e2d\u6700\u91cd\u8981\u6210\u54e1\u4e5f\u5728\u6b64\u96c6\u4e2d\u5283\u4e0b\u5b8c\u7f8e\u53e5\u9ede\u300d\u3002\u6c92\u60f3\u5230 \u53c8\u662f3\u5e74\u4e00\u904e\uff0c\u5287\u96c6\u4e2d\u6240\u5269\u91cd\u8981\u89d2\u8272\u5168\u90fd\u56de\u7c60\uff0c\u6b63\u5f0f\u63a8\u51fa\u6240\u8b02\u7684\u300c \u5927\u7d50\u5c40\u300d\uff1a\u300aDownton Abbey\uff1aThe Grand Finale\u00a0\u5510\u9813\u838a\u5712\uff1a\u76db\u4e16 \u7d42\u7ae0\u300b\u3002\u7531\u65bc\u5287\u96c6\u89d2\u8272\u4eba\u7269\u773e\u591a\uff0c\u7259\u7259\u8a9e\u5728\u6b64\u5c07\u6240\u5269\u89d2\u8272\u4ee5\u4e0a\u4e0b\u6a13 \u5c64\u70ba\u5206\u7565\u4f5c\u7c21\u4ecb\uff1a Upstairs\u8cb4\u65cf\u5bb6\u65cf\u6210\u54e1\uff1a \u3002Robert Crawley\uff0c\u7b2c5\u4e16Grantham\u00a0\u4f2f\u7235\uff0c\u5510\u9813\u838a\u5712\u7537\u4e3b\u4eba \u300cHugh Bonneville\u300d\uff1b \u3002Cora Crawley\uff0cGrantham\u4f2f\u7235\u592b\u4eba\uff0c\u4f86\u81ea\u7f8e\u570b\u7684\u5de8\u5bcc\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5510 \u9813\u838a\u5712\u5973\u4e3b\u4eba\u300cElizabeth McGovern\u300d\uff1b \u3002Mary Crawley\uff0cGrantham\u4f2f\u7235\u4f09\u5137\u9577\u5973\uff0c\u500b\u6027\u8c6a\u653e\u78ca\u843d\uff0c\u4ea6\u662f \u8868\u54e5Matthew\u5be1\u59bb\u300cMichelle Dockery\u300d\uff1b \u3002Edith Pelham\uff0cGrantham\u4f2f\u7235\u4f09\u5137\u6b21\u5973\uff0c\u4ea6\u662fHexham\u4faf\u7235\u592b\u4eba \u611b\u597d\u6587\u5b78\uff0c\u7d93\u5e74\u548c\u59d0\u59d0Mary\u91dd\u92d2\u76f8\u5c0d\u300cLaura Carmichael\u00a0\u300d\uff1b \u3002Bertie Pelham,\uff0c\u7b2c7\u4e16Hexham\u00a0\u4faf\u7235\uff0c\u4ea6\u662fGrantham\u4f2f\u7235\u4f09\u5137 \u6b21\u5973\u5a7f\u300cHarry Hadden-Paton\uff5ePaton\u300d\uff1b \u3002Tom Branson\uff0c\u66fe\u662f\u838a\u5712\u99d5\u99db\uff0c\u601d\u60f3\u81ea\u7531\u6c11\u4e3b\uff0c\u4e4b\u5f8c\u6210\u70ba Grantham\u4f2f\u7235\u4f09\u5137\u5df2\u6545\u4e09\u5973Sybil\u592b\u5a7f \u300cAllen Leech\u300d\uff1b \u3002Isobel Grey\uff0cMerton\u00a0\u592b\u4eba\uff0cMary\u5df2\u901d\u9996\u4efb\u592b\u5a7fMatthew\u4e4b\u6bcd […]<\/p>\n","protected":false},"author":1519,"featured_media":13509,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[185],"tags":[],"class_list":["post-13504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filmprivatekitchens"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chineseradio.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13504"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chineseradio.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chineseradio.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chineseradio.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1519"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chineseradio.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13504"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.chineseradio.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13510,"href":"https:\/\/www.chineseradio.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13504\/revisions\/13510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chineseradio.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chineseradio.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chineseradio.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chineseradio.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}