White Bird 白鳥

校園霸凌納粹暴行,危機時刻得見人心。

 

PG-13.         7.5 星

 

僅看新片《White Bird 白鳥 》導演,編劇及卡司陣容,已有其相當程度可看性。先說

故事劇本來源,改編自2023年R.J. Palacio的青少年同名暢銷圖畫小說;導演Mark Forster ,不僅已有金獎之作《Monster‘s Ball擁抱艷陽天》,票房保證《Quantum of Solace 007量子危機 》,《World War Z末日之戰》,更有以孩童為中心主題《finding Neverland尋找新樂園》,《Kite Runner 追風箏的孩子》等叫好叫作佳片為先例,演員

方面更有奧斯卡4次提名,更以《Queen 黛妃與女皇》拿下2007年最佳女主角獎的Helen Mirren,電視科幻經典影集《X file X檔案:征服未來》女一號Gillian Anderson撐場,

本片成績應該是『八九不離十』具備該有水平。

 

其實《White Bird 白鳥 可算是R.J. Palacio於2017年所著小說及改編電影,Julia Roberts,Owen Wilson主演的《Wonder奇蹟男孩 》分枝外傳。原版中長相殘缺的

Auggie不再,霸凌同學Julien「Bryce Gheusar」成為新故事主人翁。遭到處分被迫

轉學Julien鬱卒返家,意外遇上從法國巴黎來紐約舉辦藝術生涯回顧展的外祖母「Helen Mirren」來家造訪。Julien心有不甘,對於自己霸凌弱勢行為,絲毫不見任何悔意,甚至表示將要繼續。於是外祖母掀起自己一段鮮為人知,有關「善良」的陳年往事。二戰期間德國佔領法國,當時年僅15歲猶太籍的外婆Sara「Arielle Glaser」,在納粹到學校搜捕

猶太學生之際,平日因身患小兒麻痺症被同學譏笑的Julien「Orlando Schwerdt」伸出

援手,其母「Gillian Anderson」更將Sara當女兒般照顧。而Julien亦將當日學校所學

傳授Sara,同時共同打造美麗想像空間,減輕Sara藏匿生活乏味無趣,奠定Sara 一生感激之心。

 

有趣的是:R.J. Palacio的原著針對青少年讀者,字裡行間甚至插圖皆是表達直白;而Mark Forster影像創作,則能將視覺藝術水平上予以高雅提升,並不失其情節戲劇吸引力,同時更能走出原始故事的封閉空間。雖說影片本身仍然具有煽動說教意味,但是Forster還是以其獨特的風格角度,不急不緩展現出主人翁Sara面對生死存亡的現實危機,和相對存在的周遭人性善良,致使更為廣闊觀眾群得以輕易溶入見證當年百萬「不幸」猶太生命中,少而又少如同奇蹟似的「大幸」,Mark Forster導演功力再次得到正向肯定。幾位主要

年輕演員,像是Arielle Glaser及Orlando Schwerdt戲份吃重,卻祇能算是稱職而已;英國

至寳級影后Helen Mirren 現身出場極為有限,但卻在形像效果上令人感到十足驚艷;

Gillian Anderson更是直到接近片尾才能有所演技發揮,多少有嫌不夠過癮。總體而言:

Mark Forster的影片版《White Bird 白鳥 》,成功表達出原著在「強勢霸凌弱勢」未能

展現的戲劇張力,並能吸引適合更為廣泛觀眾群體,品味原著企圖表達的主題,的確是部耐人尋味值得推薦影片。

 

牙牙語yarwei@chineseradio.com