政治婚姻人魚戀曲，其來有自真象大白 7星

美人魚的故事，東西方都「傳說」多年：Hans Christian Anderson安徒生童話中的『Little Mermaid 小美人魚』，或是60年代香港「邵氏出品，必屬佳片」由凌波，李菁合演黃梅調電影《魚美人》，甚至到了80年代由Tom Hanks及Daryl Hannah 主演現代逗笑喜劇《Splash美人魚》，都是「魚美女」為愛奔向情郎，至終成全美緣的浪漫愛情傳奇。雖說日本動畫幕後工作不下35年，Yasuhiro Aoki青木康浩執導首部動畫長片，Hanasaki Kino花開紀乃編劇的《ChaO 我代表人類跟人魚結婚了》中，仍然承繼「魚」「人」戀曲格局，祗是這回成績不僅是在傳統故事上有了現代化編排，更為「異中求同」理想社會共存共榮畫出遠景，同時也全幅展現活力奔放，得以証實視覺想像力是可以無遠弗屆的脱頴之作。《ChaO 我代表人類跟人魚結婚了》劇情楔子，記者向年邁Stephen 探索熟悉童話中「魚人」戀情的傳統故事。接著時光倒轉回到正求事業發展的年輕Stephen ，為了實現自己設計足以推翻經年來船底螺旋槳推動的空氣噴射推進系統，不得不被迫迎娶對自己鍾情不已海龍王King Neptunus 的女兒ChaO人魚公主。二者不僅是非同類，更在文化層面諸多差異。Stephen態度是犧牲小我成全大局，ChaO則是不斷努力取悅夫婿，那知時常弄巧反拙，反倒是擴大夫妻間情感破隙，直到忍無可忍的不可收拾局面。

不論是在形象格局氛圍，或是故事天馬行空等基本原素方面，新片《ChaO 我代表人類跟人魚結婚了》仍然保有日式卡通「Anime」特色，更難得一見的是近年來較少使用的「手繪畫像」動畫製作，導演青木康浩執意用此傳統技倆，為新片插圖製作十萬張以上鉛筆紙畫圖片，而非流行的電腦繪圖！由Hirokazu Kojima帶領創作團隊，突發奇想的角色設計，像是片中Stephen 服務公司的社長老闆陀螺身型，照顧ChaO婚後起居的研究員夫婦及出版社社長的髮型等要角形象設計都能保持該有現代化外，卻較平常傳統「Anime」中要顯得略稍微簡易「尤在眼睛部位處理」，相對地又在ChaO人魚公主及其父King Neptunus造型設計上大有突破，像是ChaO橢圓形身體，鮭魚色肌膚，孩童般面龐，及逐漸變身後的藍髮女子人型；King Neptunus的人魚共體龐大魅力，都是搶眼十足；加上令人手舞足蹈的跳舞，或是「機器人」操作等「動作戲」，都是相當亮眼設計；不知是否爲了吸引國際票房，片中還注入一些中國地理文化元素，像是故事情節集發展地區為中國「上海」，片中還有一樣寳物，則是『西遊記』中孫悟空使用的「金箍棒」，在此則是其前身東海龍宮中的「定海神針」！至於影片結局更將片中所有疑點予以點穿釋清，是回極佳的故事陳敍手法！來自日本的動畫《ChaO 我代表人類跟人魚結婚了》，提供世界影迷別有風味的愉悦動畫之旅！

牙牙語YAYATALKMOVIE@GMAIL.COM