American Fiction 美國小說

誤打正著浮世光影,中年危機再品世事.  8

R

 

孔老夫子曾云:『虛則欹,中則正,滿則覆』,即是暗喻世事不可過度致斜致覆。反觀當下社會群眾,祗要「論」及在美非裔美人百年處境,多以:地位卑賤主「白」人私刑,警界歧視草菅人命,阻礙其選舉藐視人權,暴徒強搶販賣毒品……等負向惡魘為主。雖說揭露由來已久多年瘡疤,掀起民主公義正向思考,但若過猶不及反致「滿覆」,導致社會秩序動盪不安,族群對立兵戎相見,更非全民之福。同理類推此類文章報導,則「指定」務以非裔角度出發,「當」更具「原始」影響力。事實上此乃典型先入為主「刻板印象」,對於非裔才華洋溢有所局限。原為新聞從業人員Cord Jefferson ,即是放棄自己多年「外來」工作形象,轉向影劇發展。當其拜讀Percival Everett諷刺小說『Erasure』後,有「感」而發親自編導,多回遭拒後找到資方,加上好萊塢資深演員Jeffrey Wright鼎力相助,推出2023年度最佳溫馨嘲諷黑色喜劇《American Fiction 美國小說》。

 

大學教授Thelonious ”Monk” Ellison「Jeffrey Wright」寫作內容因非商業題材所以出書不順,脾氣火大被迫放假。回到老家目睹罹患失憶症母親「Leslie Marian Uggame」每況愈下,妹妹Lisa「Tracee Ellis Ross」照顧母親從未埋怨,剛離婚弟弟Clifford 「Sterling K. Brown」從外城趕回,當然造成彼此口角之爭。出版商Arther「John Ortiz」鼓勵Monk朝向描述非裔處境的商業模式下筆,在女友Coraline「Erika Alexander」隨波逐流拜讀非裔女作家Sintara Golden「Issa Rae」排行榜之作刺激後,Monk決定以典型非裔憤世嫉俗口穩寫出新作,結果竟讓眾人跌破眼鏡!

 

劇中主人翁Monk外表清高,不願向「典型非裔」型像對號入座,骨子裡甚至可能有對身為黑人厭惡感「有點像我們經常看到的華人外黃內白香蕉心態」,刻意降低身價浮世繪,卻是誤打正著,連自己都不知道如何收尾?Everett原作可是「一石多鳥」罵了個夠,正是「無奈生轉機」的典型黑色幽默造極之作。Monk面對老年人口家庭文化次要平行元素,直接點出成年子女「遠離」故園心態,再度棒擊當下社會現象。Jefferson改編劇本,不僅抓住原著尷尬無奈神髓,世俗眼光窄隘,笑點趣味橫生,更重要則是在Ellison生活圈注入濃郁親情,讓人不禁無法自拔地沉浸於Monk世界。影片成功元素尚有無法挑剔卡司陣容:Jeffrey Wright一板一眼詮譯Monk「時不我與」,「憤世嫉俗」,「龍困潛水」尷尬處境,絕對是演出Monk不二人選;Sterling K. Brown撈過界演出更年期才出櫃同志,打破過往正義型像,表達具有說服力;從影逾一甲子的老牌非裔女演員Leslie Uggames,記憶時好時壞老母更是令人動容;Tracee Ellis Ross守護家園妹妹,John Ortiz對Monk束手無策出版商,及白人至上製片導演Adam Brody片中均有印象深刻片刻。總體而言:Cord Jefferson《American Fiction 美國小說》,如同「社會照妖鏡」,笑聲不斷提醒世人,親情可貴應多珍惜,待人處事切勿一概而論。年度佳片不要錯失!

8  星

牙牙語yarwei@chineseradio.com