百年歷史種族歧視，非裔年少血淚控訴.8 星

PG-13.    8 星

「每位讀者都是其所讀小說的幕後導演，而小說改編成電影則祗有一至兩位導演」，要讓所有讀者導演群眾，個個都能同意電影導演的改編作品，何其不易是可想而知。『Nickel Boys 尼克男孩感化院』是讓美國非裔作家Colson Whitehead，在2020年榮登史上第4位

得到普力茲文學奬兩次的獲獎之作。雖說作品是虛構小說，但卻是以發生在美國佛羅里達州，有上百年歷史的Dozier青少年感化院中，非裔學子所遭受過的真實經歷為背景。透過 Whitehead的文筆創作，故事歷程曲折及人性冷漠變化，除了令人驚懾之外，還有無限傷感，也再次為美國歷史上近百年來，南方多州強制執行Jim Crow的「種族隔離」，其黑暗

不公內幕寫出血淋淋見證。擅長攝影的紀錄片導演RaMell Ross，以其獨特見解，特別是

極端式的「first-person point-of-view第一人角度」，詮譯出Ross首部劇情長片《Nickel Boys 尼克男孩感化院》，也成為2024年美國電影界的獨到奇葩。

故事背景是發生於上世紀60年代美國佛州的Tallahassee ，中心人物青少年Elwood Curtis「Ethan Herisse」從小跟隨外婆Hattie「Aunjanue Ellis-Taylor」長大，溫文有禮

前途似錦，正準備去大學免費唸書。卻在路上「搭便車」遭到警方誤捕，送往「Nickel Boys 尼克男孩感化院」。在那「種族隔離」院中，非裔青少年不但是「低價勞工」，而且還不時遭到教練，師長及管理人員許多不人道待遇，他們都只能「無語問蒼天」，「啞巴吃黃蓮」咬緊牙關期待18歲時，能夠「保命」「出院」。此時的Elwood認識了憤世嫉俗的Turner「Brandon Wilson 」，不時提醒Elwood如何低調自保。雖說幾十年後住在

紐約市的Elwood「Daveed Diggs」已經成家立業，但是當下人們所發掘出感化院中曾有的

百年醜聞，卻再再讓Elwood惡魘重現。

雖說世界泛泛電影之中，不乏以「第一人角度」出發之作「像是1947年《Lady in the Lake湖中之女》，1999年《The Blair Witch Project 厄夜叢林》，2015年《Hardcore Henry超狂亨利》等影片」，但是本片中不僅是「第一人」Elwood之道白，視野，部分肢體語言，及和「他人」交流時對方視線等，全然是將攝影影當作Elwood之雙眸而展現出的畫面。或許這是編導RaMell Ross徹底期待觀眾能夠全然溶入Elwood的內心世界，感受

其對外界反應。對於觀眾而言初時尚算新鮮，但是很快就可能失去耐心；加上自Turner現身之後，編導RaMell漸進式的將Turner視野融入片中，這點是對演員身影陌生觀眾而言最為困擾，因而很容易忽略編導在片中苦心經營，導致對於影片的可能「放棄」態度。至於全片氛圍凝造，倒是以平靜中略帶憂鬱呈現，加上「第一人」視野描繪，更有對事件哀傷控訴感受，算是對Colson Whitehead原著獨到詮釋。全片演員表現最為突出，應該算是

演譯外婆Hattie的Aunjanue Ellis-Taylor，委曲求全，教孫有方，識人獨到等當年非裔女性

忍辱負重心態，表現的收放自如印象深刻。總體而言：RaMell Ross的新作，《Nickel Boys 尼克男孩感化院》，不一定是所有原著讀者心目中的悲情解讀，但是影片本身藝術氣息濃厚，平淡描述之中帶著絕對性的視覺體驗，充分掌握原著之中悲天憫人故事神髓，冀望歷史悲劇勿再重現！

PG-13.    8  星

牙牙語yarwei@chineseradio.com